Love for me is an extremely violent act.
|
L’amor per mi és un acte extremadament violent.
|
Font: NLLB
|
There are still no detainees for the violent act.
|
Encara no hi ha detinguts pel fet violent.
|
Font: AINA
|
Violent act of repudiation against the Ladies in White.
|
Violent acte de repudi contra les Dames de Blanc.
|
Font: AINA
|
This violent act was recorded last Friday at night.
|
Aquest violent fet es va registrar divendres últim en hores de la nit.
|
Font: AINA
|
There are three detainees for the violent act of blood.
|
Hi ha tres detinguts pel violent fet de sang.
|
Font: AINA
|
However, knowing what leads someone to commit a violent act is more complex than thinking that everything is explained by a specific factor, such as religion or lack of opportunities, or by a specific life experience, which has been the dominant premise to date.
|
No obstant això, saber què porta algú a cometre un acte violent és més complex que no pas pensar que tot s’explica per un factor concret, com ara la religió o la falta d’oportunitats, o per una trajectòria vital específica. Aquesta ha estat la premissa dominant fins ara.
|
Font: MaCoCu
|
In this second violent act, an armed man died while others escaped.
|
En aquest segon fet violent, un home armat va morir mentre que altres van escapar.
|
Font: AINA
|
This violent act happened in the morning hours of this Monday, May 21.
|
Aquest fet violent va tenir lloc aquest dilluns 21 de maig en hores del matí.
|
Font: AINA
|
It is worth mentioning that it is the first violent act recorded this Sunday.
|
Cal esmentar que és el primer fet violent registrat aquest diumenge.
|
Font: AINA
|
The violent act was recorded at dawn this Friday in front of San Pedro.
|
El fet violent es va registrar aquest divendres a la matinada davant de Sant Pere.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|